Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-2, r. 17 - General Regulation to govern the regulations of a parity committee
Section 30
Disposition versions
30. The general manager is responsible for the relations of the parity committee with the Government, more specifically with the Minister or the person designated by the Minister.
To that end, the general manager must provide to the Minister or the person designated by the Minister, within the prescribed period, the information and documents required by section 23 or 23.1 of the Act.
This section does not limit the right of the Minister or of the person designated by the Minister to require information and documents from another person.
In force: 2022-09-08
30. The general manager is responsible for the relations of the parity committee with the Government, more specifically with the Minister or the person designated by the Minister.
To that end, the general manager must provide to the Minister or the person designated by the Minister, within the prescribed period, the information and documents required by section 23 or 23.1 of the Act.
This section does not limit the right of the Minister or of the person designated by the Minister to require information and documents from another person.
